Ergothérapeute

Welland, ON

AN ENGLISH VERSION WILL FOLLOW

Ergothérapeute bilingue
Un (1) poste temporaire de 12 mois  à temps plein, avec possibilité de prolongation
Lieu de travail : Welland, avec déplacements dans la région de Niagara
Échelle salariale : 62 292 $ à 74 148 $,avantages sociaux compétitifs

Sous l’autorité de la Direction des Services de santé primaire et en tant que membre de l’équipe multidisciplinaire, l’ergothérapeute intervient toujours en fonction des principes de la promotion de la santé et des déterminants de la santé. À titre d’expert(e) en réhabilitation, il/elle analyse les effets de l’environnement et les limites fonctionnelles qui affectent les capacités des clients à accomplir les tâches quotidiennes et les aide à développer ou à maintenir l’indépendance fonctionnelle. L’ergothérapeute organise des activités de promotion de santé en collaboration avec les membres des autres secteurs afin de promouvoir un mode de vie sain.

Responsabilités spécifiques

• Analyser et évaluer les besoins des adultes et des enfants
• Développer des plans de traitement en fonction des besoins des clients, des ressources et des pratiques exemplaires
•  Prescrire de l’équipement spécialisé selon l’évaluation du milieu résidentiel et/ou scolaire, suggérer des changements destinés à faciliter l’intégration des clients
• Évaluer l’efficacité des plans de traitement et les modifier en conséquence
•  Organiser des présentations et des activités de promotion de la santé individuelles et de groupes
• Tenir les dossiers cliniques et statistiques à jour
• Planifier et animer des groupes de prévention des chutes
• Établir et maintenir des liens avec les organisations et les partenaires communautaires des régions desservies
• Participer à diverses réunions et comités internes et externes
• Produire des rapports d’évaluation des programmes, statistiques et autres rapports administratifs

Formation, expérience et exigences spécifiques

• Diplôme universitaire de premier ou deuxième cycle en ergothérapie ou équivalence d’une institution reconnue, et compétence en ergothérapie pédiatrique serait un atout
• Certificat de qualification et adhésion à l’Ordre des Ergothérapeutes de l’Ontario
• Deux à cinq années d’expérience en ergothérapie
• Connaissance approfondie et compétence des approches courantes en ergothérapie
• Capacité à concevoir, planifier, mettre sur pied et évaluer des programmes
• Connaissance des ressources communautaires et francophones
• Aptitude à travailler efficacement dans un milieu multidisciplinaire et auprès d’une population multiculturelle
• Excellentes capacités de communication et de relations interpersonnelles
•  Excellente maîtrise parlée et écrite du français et de l’anglais
• Connaissance et habileté à utiliser les logiciels informatiques de base
•  Être disposé(e) à travailler selon un horaire variable pour répondre aux besoins de la clientèle
• Posséder un permis de conduire valide et avoir accès à un véhicule automobile
• Une preuve de vaccination contre la COVID-19 ( ou un billet médicale pour une exemption) sera demandée

Veuillez nous faire parvenir votre lettre de motivation et votre CV en français ou en anglais.

Le CSCHN souscrit au principe de l’égalité d’accès à l’emploi. Des mesures d'adaptation aux besoins des personnes handicapées sont offertes sur demande par le CSCHN. Nous ne communiquerons qu’avec les personnes dont la candidature aura été retenue pour une entrevue.

----------------------------------------------------------------------------

Bilingual Occupational Therapist
One (1) full-time temporary position of 12 months with possibility of extension
Location: Welland, with travel within the Niagara Region
Annual Salary Range: $ 62,292 $ to $ 74,148, excellent benefits

Under the authority of the Primary Care Services Director and as a member of the multidisciplinary team, the occupational therapist always intervenes according to the health determinants and the principles of health promotion. As a rehabilitation expert, s/he analyzes the effects of the environment and functional limitations that affect clients’ abilities to perform daily tasks and helps them develop or maintain functional independence. The occupational therapist organizes health promotion activities in collaboration with other sectors to promote a healthy lifestyle.

Specific Responsibilities:

• Analyze and assess the needs of adults and children
• Develop treatment plans based on client needs, resources, and best practices
• Prescribe specialized equipment based on assessment of the residential and/or school environment, suggest changes to facilitate client integration
• Evaluating the effectiveness of treatment plans and modifying them accordingly
• Organize individual and group health promotion presentations and activities
• Maintain and update clinical and statistical records
• Planning and facilitating fall prevention groups
• Establish and maintain links with organizations and community partners in the areas served
• Participate in various internal and external meetings and committees
• Produce program evaluation reports, statistics and other administrative reports
• Specific Skills and Requirements

Education, Experience and Specific Requirements:

• Undergraduate or graduate university degree in occupational therapy or equivalent from a recognized institution, and competence in pediatric occupational therapy would be an asset
•  Certificate of Qualification and membership in the College of Occupational Therapists of Ontario
• Two to five years’ experience in occupational therapy
• Thorough knowledge and competence in current occupational therapy approaches
• Ability to design, plan, implement, and evaluate programs
•  Knowledge of community and francophone resources
• Ability to work effectively in a multidisciplinary environment and with a multicultural population
•  Excellent communication and interpersonal skills
• Excellent spoken and written skills in French and English
•  Knowledge and ability to use basic computer software
• Willingness to work flexible hours to meet client needs
• Have access to a motor vehicle and hold a valid Ontario driver's license
• Proof of vaccination against COVID-19 (or a medical note for exemption) will be requested

Please send us your cover letter and resume in French or English.

The CSC is committed to the principle of equal access to employment. Accommodations are available upon request. Only those selected for an interview will be contacted.